Inleiding Function Mapping - Bewerkingsoverzicht

Fred: txt

2025-02-10T10:57:06Z

txt

Wijzigingen bekijken

Fred: links + text toeg.

2024-10-23T09:42:23Z

links + text toeg.

Fred: links toeg.

2024-10-19T09:07:19Z

links toeg.

Fred: txt

2024-10-04T08:07:17Z

txt

Fred: links

2024-08-02T09:49:09Z

links

Fred: tabelkleuren

2024-04-17T09:42:18Z

tabelkleuren

Fred: txt

2024-02-09T09:20:51Z

txt

Fred: links toeg.

2023-12-04T08:59:20Z

links toeg.

Fred: txt

2023-10-04T09:37:54Z

txt

Wijzigingen bekijken

Fred: txt

2023-10-04T08:43:50Z

txt

@@ Regel 8: / Regel 8: @@
 }}
 {{Inhoudsopgave||Klein}}
-Al in de beginjaren van DCC werd door de "NMRA Standards Group" een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere functieaansluitingen (Aux), van een [[Decoders|decoder]] "om te programmeren", zodat deze functieaansluiting(en) reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer "herprogrammeren van een decoder". In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] op de [[Centrales|centrale]].
+Al in de beginjaren van DCC werd door de "NMRA Standards Group" een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere functieaansluitingen ([[Woorden - A#Aux|Aux]]), van een [[Decoders|decoder]] "om te programmeren", zodat deze functieaansluiting(en) reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer "herprogrammeren van een decoder". In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] op de [[Centrales|centrale]].
 === Het "waarom" van Function Mapping ===
 De hoofdreden voor Funtion Mapping is gebruiksgemak. In hoofdzaak omdat er voor de meeste functies geen vaste knop is. Die is er eigenlijk alleen voor de front- en de sluitseinen (F0f en F0r). Zeker bij loc's met veel functies (denk ook aan geluid) kan het handig zijn om de boel anders te "mappen" dan standaard, omdat de bediening dan overeenkomt met de rest van onze locs/treinen. Wanneer we zelf een decoder inbouwen, kunnen we natuurlijk zelf kiezen wat we aan welk draadje aansluiten. Maar bij een loc uit de fabriek, met ver[[Woorden - L#Licht|lichting]] per zijde, cabineverlichting, vuurkastverlichting, rook, rangeerseinen enzovoort, kan het zo zijn dat het op een compleet andere volgorde onder de toetsen zit dan dat we willen. En dat kunnen we met "Function Mapping" aanpassen.<br />
@@ Regel 23: / Regel 22: @@
 Het [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] (in ieder geval met de moderne [[Decoders|decoder]]s) gaat dus verder dan alleen een functieaansluiting aan een functieknop koppelen. Schakelbare (maar automatisch met de rijrichting wisselende) verlichting per zijde is de meest nuttige. Zo kunnen we correct licht voeren (dus geen verlichting aan de gekoppelde zijde), maar hoeven we tijdens het rijden niets te doen om de verlichting correct te houden en er is geen extra hardware nodig. Wisselt de loc/trein van richting, dan gaat het vanzelf goed.
 === Het her-programmeren van een locdecoder ===
-Sinds de komst van de vierde generatie [[Decoders|decoder]]s (o.a. LoPi 4 e.d.) zijn er zoveel mogelijkheden om [[Woorden - C#CV.|CV]]'s en aan CV's gekoppelde voorwaarden in te stellen, dat het doorlezen van de gebruiksaanwijzing veel op hogere wiskunde begint te lijken. Het met de hand (d.m.v. de [[Centrales|centrale]]) aanpassen van de diverse CV's is nogal tijdrovend. De LoPi 4 en Loksound 4 -decoders hebben namelijk zoveel instelmogelijkheden dat die niet meer in de eerste 256 CV's pasten. Binnen de NMRA-normering is daar een oplossing voor gevonden door met "pagina's" te gaan werken. Op elke pagina passen 256 CV's. Theoretisch zijn er zo 65536 pagina's met elk 256 CV's beschikbaar. De eerste 4096 CV's zijn gereserveerd. De overige 61440 kan een fabrikant naar eigen goeddunken gebruiken.
+Sinds de komst van de vierde generatie [[Decoders|decoder]]s (o.a. LoPi 4 e.d.) zijn er zoveel mogelijkheden om [[Woorden - C#CV.|CV]]'s en aan CV's gekoppelde voorwaarden in te stellen, dat het doorlezen van de gebruiksaanwijzing veel op hogere wiskunde begint te lijken. Het met de hand (d.m.v. de [[Centrales|centrale]]) aanpassen van de diverse CV's is nogal tijdrovend. De LoPi 4 en Loksound 4-decoders hebben namelijk zoveel instelmogelijkheden dat die niet meer in de eerste 256 CV's pasten. Binnen de NMRA-normering is daar een oplossing voor gevonden door met "pagina's" te gaan werken. Op elke pagina passen 256 CV's. Theoretisch zijn er zo 65536 pagina's met elk 256 CV's beschikbaar. De eerste 4096 CV's zijn gereserveerd. De overige 61440 kan een fabrikant naar eigen goeddunken gebruiken.
 === Geïndexeerde CV toegang ===
-De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-510 hebben een speciale functie: ze zijn geïndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's, die in zogenaamde [[Woorden - M#Mapping Lines|Mapping Lines"]] staan, kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd <u>index-register</u> (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het index-register te wijzigen, verandert automatisch de waarde en betekenis van de geïndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-510 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op. Dankzij dit index-systeem is het mogelijk dat een [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] meerdere functieaansluitingen tegelijk in- of uit kan schakelen.
+De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-511 hebben een speciale functie: ze zijn geïndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's, die in zogenaamde [[Woorden - M#Mapping Line|"Mapping Lines"]] in het Nederlands: "mappingregels" staan, kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd ''"index register"'' (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het [[Woorden - I#Index register|index register]] te wijzigen, verandert automatisch de waarde en betekenis van de geïndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-511 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op. Dankzij dit index-systeem is het mogelijk dat met behulp van een [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] meerdere functieaansluitingen tegelijk in- of uitgeschakeld kunnen worden.
-Bij het instellen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s is het dus heel belangrijk dat eerst CV 31 en CV 32 juist ingesteld worden volgens onderstaande tabel. Hiermee kiezen we namelijk de pagina met CV's welke we in willen gaan stellen.
+'''Bij het instellen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s is het dus heel belangrijk dat eerst CV 31 en CV 32 juist ingesteld worden volgens onderstaande tabel. Hiermee kiezen we namelijk de pagina met CV's welke we in willen gaan stellen.'''
 {| class="wikitable" style="text-align:left; font-size:90%;"
 !style="background:#D1D1E1;"| CV31
@@ Regel 50: / Regel 51: @@
 ''<u>Eerst CV 31 en CV 32 instellen</u>''
-Bij het programmeren van de LoPi 4 (of LoPi 5) dienen we dus de index-[[Woorden - C#CV.|CV]]'s 31 en 32 in te stellen, wanneer we de CV's 257 t/m 510 willen gaan programmeren. Welke CV's we dan aan moeten gaan passen, kunnen we zien in de tabellen die in de gebruiksaanwijzing van de betreffende [[Decoders|decoder]] staan.
+Bij het programmeren van de LoPi 4 of LoPi 5 dienen we dus de index-[[Woorden - C#CV.|CV]]'s 31 en 32 in te stellen, wanneer we de CV's 257 t/m 510 willen gaan programmeren. Welke CV's we dan aan moeten gaan passen, kunnen we zien in de tabellen die in de gebruiksaanwijzing van de betreffende [[Decoders|decoder]] staan.
 Een gemakkelijker manier om de [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] aan te passen is, door (wanneer we in het bezit zijn van ESU decoders) de LokProgrammersoftware te installeren op de computer. Via "Tools" -> "Changed CV's" kunnen we, nadat we de mapping aangepast hebben zoals we dat willen, de aangepaste CV's bekijken. Daarna kunnen we de waarden die op het scherm staan, programmeren via de [[Centrales|centrale]].
@@ Regel 64: / Regel 65: @@
 * Pas deze instellingen aan;
 * Wanneer de instellingen gereed zijn, willen we weten welke CV's we moeten aanpassen m.b.v. de Multimaus.<br />Druk op "Menu", "Tools", --> "Show Changed CV's";
-* Druk dit overzicht af, en programmeer de decoder.
+* Druk dat overzicht af, en programmeer de decoder.
-Na het programmeren verdient het aanbeveling om '''altijd''' de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s 31 en 32 weer op nul in te stellen. Daarmee voorkomen we dat er, wanneer we de lagere CV;'s (t/m 256) programmeren, er bij de hogere CV's per ongeluk iets gewijzigd wordt.
+'''Na het programmeren verdient het aanbeveling om ''altijd'' de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s 31 en 32 weer op nul in te stellen. Daarmee voorkomen we dat er, wanneer we de lagere CV;'s (t/m 256) programmeren, er bij de hogere CV's per ongeluk iets gewijzigd wordt.'''
 === Andere opties ===
 We kunnen ook gebruikmaken van "DecoderPro" van JMRI ([[Woorden - S#Software|software]]), samen met de "Sprog2 programmer" [[Woorden - H#Hardware|(hardware)]]. Daarmee is het ook een stuk gemakkelijker om een decoder te programmeren. De Sprog2 wordt via een [[Woorden - U#USB.|USB]]-aansluiting aangesloten op de computer (zie: [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|"Meer informatie"]]).
@@ Regel 207: / Regel 208: @@
 |- valign= "top"
 ! scope= "row" width="70%" |
-| <small>Laatste wijziging: 19 okt 2024 11:07 (CET)</small>
+| <small>Laatste wijziging: 23 okt 2024 11:41 (CET)</small>
 |}
 [[Categorie: Alles|I]]

@@ Regel 8: / Regel 8: @@
 }}
 {{Inhoudsopgave||Klein}}
-Al in de beginjaren van DCC werd door de "NMRA Standards Group" een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere functieaansluitingen (Aux), van een [[Decoders|decoder]] "om te programmeren", zodat deze functieaansluiting(en) reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer "herprogrammeren van een decoder". In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste functietoets op de [[Centrales|centrale]].
+Al in de beginjaren van DCC werd door de "NMRA Standards Group" een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere functieaansluitingen (Aux), van een [[Decoders|decoder]] "om te programmeren", zodat deze functieaansluiting(en) reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer "herprogrammeren van een decoder". In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] op de [[Centrales|centrale]].
 === Het "waarom" van Function Mapping ===
-De hoofdreden voor Funtion Mapping is gebruiksgemak. In hoofdzaak omdat er voor de meeste functies geen vaste knop is. Die is er eigenlijk alleen voor de front- en de sluitseinen (F0f en F0r). Zeker bij loc's met veel functies (denk ook aan geluid) kan het handig zijn om de boel anders te "mappen" dan standaard, omdat de bediening dan overeenkomt met de rest van onze locs/treinen. Wanneer we zelf een decoder inbouwen, kunnen we natuurlijk zelf kiezen wat we aan welk draadje aansluiten. Maar bij een loc uit de fabriek, met verlichting per zijde, cabineverlichting, vuurkastverlichting, rook, rangeerseinen enzovoort, kan het zo zijn dat het op een compleet andere volgorde onder de toetsen zit dan dat we willen. En dat kunnen we met "Function Mapping" aanpassen.<br />
+De hoofdreden voor Funtion Mapping is gebruiksgemak. In hoofdzaak omdat er voor de meeste functies geen vaste knop is. Die is er eigenlijk alleen voor de front- en de sluitseinen (F0f en F0r). Zeker bij loc's met veel functies (denk ook aan geluid) kan het handig zijn om de boel anders te "mappen" dan standaard, omdat de bediening dan overeenkomt met de rest van onze locs/treinen. Wanneer we zelf een decoder inbouwen, kunnen we natuurlijk zelf kiezen wat we aan welk draadje aansluiten. Maar bij een loc uit de fabriek, met ver[[Woorden - L#Licht|lichting]] per zijde, cabineverlichting, vuurkastverlichting, rook, rangeerseinen enzovoort, kan het zo zijn dat het op een compleet andere volgorde onder de toetsen zit dan dat we willen. En dat kunnen we met "Function Mapping" aanpassen.<br />
 Hier wordt gesproken over "programmeren". Een betere benaming is [[Woorden - P#Parametreren|"parametreren"]].
-Een andere reden voor [[Woorden - F#Functiemapping|Function Mapping]] kan zijn, omdat mensen een verschillende voorkeur hebben. Het apart bedienen van de sluitseinen kan bijvoorbeeld op verschillende manieren. We kunnen de sluitseinen meeschakelen met de frontseinen. We kunnen de sluitseinen met een aparte knop bedienen. We kunnen de front- en sluitseinen bij één cabine onder dezelfde knop brengen. Bij een lok met apart aangesloten sluitseinen betekent dat telkens een andere functietoetsindeling.
+Een andere reden voor [[Woorden - F#Functiemapping|Function Mapping]] kan zijn, omdat mensen een verschillende voorkeur hebben. Het apart bedienen van de sluitseinen kan bijvoorbeeld op verschillende manieren. We kunnen de sluitseinen meeschakelen met de frontseinen. We kunnen de sluitseinen met een aparte knop bedienen. We kunnen de front- en sluitseinen bij één cabine onder dezelfde knop brengen. Bij een lok met apart aangesloten sluitseinen betekent dat telkens een andere [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]]indeling.
 ==== Voorbeelden van Funtion Mapping ====
 * automatisch het zwaailicht aan, wanneer we de rangeersnelheid activeren met F3;
@@ Regel 20: / Regel 20: @@
 * schakelbare (maar automatisch met de rijrichting wisselende) verlichting per zijde;
 * We willen de bediening voor alle locs hetzelfde hebben. Bij loc X zit de cabineverlichting bijvoorbeeld op F1 en bij loc Y op F6. Dat onthoudt wat lastig;
-* We willen dat licht alleen brandt bij stilstand en F1.
+* We willen dat het [[Woorden - L#Licht|licht]] alleen brandt bij stilstand en F1.
 Het [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] (in ieder geval met de moderne [[Decoders|decoder]]s) gaat dus verder dan alleen een functieaansluiting aan een functieknop koppelen. Schakelbare (maar automatisch met de rijrichting wisselende) verlichting per zijde is de meest nuttige. Zo kunnen we correct licht voeren (dus geen verlichting aan de gekoppelde zijde), maar hoeven we tijdens het rijden niets te doen om de verlichting correct te houden en er is geen extra hardware nodig. Wisselt de loc/trein van richting, dan gaat het vanzelf goed.
 === Het her-programmeren van een locdecoder ===
-Sinds de komst van de vierde generatie [[Decoders|decoder]]s (o.a. LoPi 4 e.d.) zijn er zoveel mogelijkheden om [[Woorden - C#CV.|CV]]'s en aan CV's gekoppelde voorwaarden in te stellen, dat het doorlezen van de gebruiksaanwijzing bijna op hogere wiskunde begint te lijken. Het met de hand (d.m.v. de [[Centrales|centrale]]) aanpassen van de diverse CV's is nogal tijdrovend. De LoPi 4 en Loksound 4 -decoders hebben namelijk zoveel instelmogelijkheden dat die niet meer in de eerste 256 CV's pasten. Binnen de NMRA-normering is daar een oplossing voor gevonden door met "pagina's" te gaan werken. Op elke pagina passen 256 CV's. Theoretisch zijn er zo 65536 pagina's met elk 256 CV's beschikbaar. De eerste 4096 CV's zijn gereserveerd. De overige 61440 kan een fabrikant naar eigen goeddunken gebruiken.
+Sinds de komst van de vierde generatie [[Decoders|decoder]]s (o.a. LoPi 4 e.d.) zijn er zoveel mogelijkheden om [[Woorden - C#CV.|CV]]'s en aan CV's gekoppelde voorwaarden in te stellen, dat het doorlezen van de gebruiksaanwijzing veel op hogere wiskunde begint te lijken. Het met de hand (d.m.v. de [[Centrales|centrale]]) aanpassen van de diverse CV's is nogal tijdrovend. De LoPi 4 en Loksound 4 -decoders hebben namelijk zoveel instelmogelijkheden dat die niet meer in de eerste 256 CV's pasten. Binnen de NMRA-normering is daar een oplossing voor gevonden door met "pagina's" te gaan werken. Op elke pagina passen 256 CV's. Theoretisch zijn er zo 65536 pagina's met elk 256 CV's beschikbaar. De eerste 4096 CV's zijn gereserveerd. De overige 61440 kan een fabrikant naar eigen goeddunken gebruiken.
 === Geïndexeerde CV toegang ===
-De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-510 hebben een speciale functie: ze zijn geïndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's, die in zogenaamde [[Woorden - M#Mapping Lines|Mapping Lines"]] staan, kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd <u>index-register</u> (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het index-register te wijzigen, verandert automatisch de waarde en betekenis van de geïndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-510 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op. Dankzij dit index-systeem is het mogelijk dat een functietoets meerdere functieaansluitingen tegelijk in- of uit kan schakelen.
+De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-510 hebben een speciale functie: ze zijn geïndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's, die in zogenaamde [[Woorden - M#Mapping Lines|Mapping Lines"]] staan, kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd <u>index-register</u> (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het index-register te wijzigen, verandert automatisch de waarde en betekenis van de geïndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-510 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op. Dankzij dit index-systeem is het mogelijk dat een [[Woorden - F#Functietoets|functietoets]] meerdere functieaansluitingen tegelijk in- of uit kan schakelen.
 Bij het instellen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s is het dus heel belangrijk dat eerst CV 31 en CV 32 juist ingesteld worden volgens onderstaande tabel. Hiermee kiezen we namelijk de pagina met CV's welke we in willen gaan stellen.
@@ Regel 69: / Regel 69: @@
 We kunnen ook gebruikmaken van "DecoderPro" van JMRI ([[Woorden - S#Software|software]]), samen met de "Sprog2 programmer" [[Woorden - H#Hardware|(hardware)]]. Daarmee is het ook een stuk gemakkelijker om een decoder te programmeren. De Sprog2 wordt via een [[Woorden - U#USB.|USB]]-aansluiting aangesloten op de computer (zie: [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|"Meer informatie"]]).
 ==== Gebruiksaanwijzing geeft te weinig informatie? ====
-We zullen wellicht uitgebreide uitleg in de gebruiksaanwijzing willen lezen, over bijvoorbeeld het aansluiten van- en programmeren van cabineverlichting e.d. Dat is echter geen haalbare kaart, omdat het voor een fabrikant niet te doen is. De huidige generatie decoders is zo uitgebreid geworden, dat er tegenwoordig veel meer [[Woorden - C#CV.|CV]]'s gebruikt worden dan de standaard 256. Iedere fabrikant kan daarin zijn eigen gang gaan. De LoPi4 bijvoorbeeld, heeft zoveel instelmogelijkheden dat daar een boekwerk van vele pagina's aan zou kunnen worden bijgevoegd, om daarin alle extra mogelijkheden uit te leggen.<br />
+We zullen wellicht uitgebreide uitleg in de gebruiksaanwijzing willen lezen, over bijvoorbeeld het aansluiten van- en programmeren van cabinever[[Woorden - L#Licht|lichting]] e.d. Dat is echter geen haalbare kaart, omdat het voor een fabrikant niet te doen is. De huidige generatie decoders is zo uitgebreid geworden, dat er tegenwoordig veel meer [[Woorden - C#CV.|CV]]'s gebruikt worden dan de standaard 256. Iedere fabrikant kan daarin zijn eigen gang gaan. De LoPi4 bijvoorbeeld, heeft zoveel instelmogelijkheden dat daar een boekwerk van vele pagina's aan zou kunnen worden bijgevoegd, om daarin alle extra mogelijkheden uit te leggen.<br />
 Vandaar dat er ook geen algemene gebruiksaanwijzing bestaat voor alle types decoders en/of fabrikanten.<br />
 Indien we vragen hebben over "Function Mapping" kunnen we deze stellen op het BNLS-forum (zie hieronder bij "Beneluxspoor.net").
 ==== Update ====
-De LokPilot 5 decoder heeft minstens 10 versterkte funktieaansluitingen met ieder 250mA.
+De [[Schakelen van front en sluitseinen en cabineverlichting met LOPI 5 DCC|LokPilot 5]] decoder heeft minstens 10 versterkte funktieaansluitingen met ieder 250mA.
 {{Linkssectie begin
 |Box= AlleenInfo
@@ Regel 207: / Regel 207: @@
 |- valign= "top"
 ! scope= "row" width="70%" |
-| <small>Laatste wijziging: 17 apr 2024 11:42 (CET)</small>
+| <small>Laatste wijziging: 19 okt 2024 11:07 (CET)</small>
 |}
 [[Categorie: Alles|I]]

@@ Regel 118: / Regel 118: @@
 }}
 {{Link intern
-|Linknaam= Uitleg Digitaal
+|Linknaam= Uitleg digitaal
-|Link= Uitleg Digitaal
+|Link= Uitleg digitaal
 }}
 {{Linkssectie scheiding}}

@@ Regel 87: / Regel 87: @@
 |Link= Decoders
 |Linknaam= Decoders
 }}
 {{Link intern
@@ Regel 169: / Regel 173: @@
 |ExtraInfo= DecoderPro Software voor het programmeren van decoders.
 }}
-{{Link NMRA-Meerkeuze
+{{Link Algemeen-overige
-|Volgnr= 11
+|Volgnr= 129 <!-- NMRA -->
 |ExtraInfo= Informatie over CV's (pdf).
 }}
-{{Link NMRA-Meerkeuze
+{{Link Algemeen-overige
-|Volgnr= 13
+|Volgnr= 131 <!-- NMRA -->
 |ExtraInfo= NMRA-DCC-standaarden.
 }}

@@ Regel 29: / Regel 29: @@
 Bij het instellen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s is het dus heel belangrijk dat eerst CV 31 en CV 32 juist ingesteld worden volgens onderstaande tabel. Hiermee kiezen we namelijk de pagina met CV's welke we in willen gaan stellen.
 {| class="wikitable" style="text-align:left; font-size:90%;"
-!style="background:#E5E4E2;"| CV31
+!style="background:#D1D1E1;"| CV31
-!style="background:#E5E4E2;"| CV32
+!style="background:#D1D1E1;"| CV32
-!style="background:#E5E4E2;"| Doel
+!style="background:#D1D1E1;"| Doel
 |-
-|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 0 ||style="background:#E8E8E8;"| Toekennen van een specifieke functie (effect) aan een functieaansluiting (bijv. flitslicht, zwaailicht etc.)
+|style="background:#E4E1E1;"| 16 ||style="background:#E4E1E1;"| 0 ||style="background:#E4E1E1;"| Toekennen van een specifieke functie (effect) aan een functieaansluiting (bijv. flitslicht, zwaailicht etc.)
 |-
-|style="background:#E5E4E2;"| 16 ||style="background:#E5E4E2;"| 1 ||style="background:#E5E4E2;"| Specifiek voor de Loksound-decoders, de instelmogelijkheden per soundslot
+|style="background:#D1D1E1;"| 16 ||style="background:#D1D1E1;"| 1 ||style="background:#D1D1E1;"| Specifiek voor de Loksound-decoders, de instelmogelijkheden per soundslot
 |-
-|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 2 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor "mapping line" 1 t/m 16
+|style="background:#E4E1E1;"| 16 ||style="background:#E4E1E1;"| 2 ||style="background:#E4E1E1;"| Functiemapping voor "mapping line" 1 t/m 16
 |-
-|style="background:#E5E4E2;"| 16 ||style="background:#E5E4E2;"| 3 ||style="background:#E5E4E2;"| Functiemapping voor "mapping line" 17 t/m 32
+|style="background:#D1D1E1;"| 16 ||style="background:#D1D1E1;"| 3 ||style="background:#D1D1E1;"| Functiemapping voor "mapping line" 17 t/m 32
 |-
-|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 4 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor "mapping line" 33 t/m 40 (alleen in Loksound-decoders)
+|style="background:#E4E1E1;"| 16 ||style="background:#E4E1E1;"| 4 ||style="background:#E4E1E1;"| Functiemapping voor "mapping line" 33 t/m 40 (alleen in Loksound-decoders)
 |-
 |}
@@ Regel 203: / Regel 203: @@
 |- valign= "top"
 ! scope= "row" width="70%" |
-| <small>Laatste wijziging: 4 dec 2023 9:59 (CET)</small>
+| <small>Laatste wijziging: 17 apr 2024 11:42 (CET)</small>
 |}
 [[Categorie: Alles|I]]

@@ Regel 8: / Regel 8: @@
 }}
 {{Inhoudsopgave||Klein}}
-Al in de beginjaren van DCC werd door de 'NMRA Standards Group' een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere 'uitgangen' ofwel functieaansluitingen (Aux), van een decoder 'om te programmeren', zodat deze 'uitgang(en)' reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer 'her-programmeren van een decoder'. In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste functietoets op de centrale.
+Al in de beginjaren van DCC werd door de "NMRA Standards Group" een functionaliteit ontworpen die het mogelijk maakte om één of meerdere functieaansluitingen (Aux), van een decoder "om te programmeren", zodat deze functieaansluiting(en) reageerde(n) op een andere dan de standaard Function Key (functietoets). Het valt dus onder de noemer "herprogrammeren van een decoder". In Jip en Janneketaal: met [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] kan iedere functieaansluiting (Aux) (eventueel rijrichtingafhankelijk) toegewezen worden aan een gewenste functietoets op de centrale.
-=== Het 'waarom' van Function Mapping ===
+=== Het "waarom" van Function Mapping ===
 De hoofdreden voor Funtion Mapping is gebruiksgemak. In hoofdzaak omdat er voor de meeste functies geen vaste knop is. Die is er eigenlijk alleen voor de front- en de sluitseinen (F0). Zeker bij loc's met veel functies (denk ook aan geluid) kan het handig zijn om de boel anders te mappen dan standaard, omdat de bediening dan overeenkomt met de rest van uw locs/treinen. Wanneer u zelf een decoder inbouwt, kunt u natuurlijk zelf kiezen wat u aan welk draadje doet. Maar bij een loc uit de fabriek, met verlichting per zijde, cabineverlichting, vuurkastverlichting, rook, rangeerseinen enzovoort, kan het zo zijn dat het op een compleet andere volgorde onder de toetsen zit dan dat u wilt. En dat kunt u met Function Mapping aanpassen.
@@ Regel 23: / Regel 23: @@
 === Het her-programmeren van een locdecoder ===
 Sinds de komst van de vierde generatie decoders (o.a. LoPi 4 e.d.) zijn er zoveel mogelijkheden om [[Woorden - C#CV.|CV]]'s en aan CV's gekoppelde voorwaarden in te stellen, dat het doorlezen van de gebruiksaanwijzing bijna op hogere wiskunde begint te lijken. Het met de hand (d.m.v. de centrale) aanpassen van de diverse CV's is nogal tijdrovend. De LoPi 4 en Loksound 4 -decoders hebben namelijk zoveel instelmogelijkheden dat die niet meer in de eerste 256 CV's pasten. Binnen de NMRA-normering is daar een oplossing voor gevonden door met pagina's te gaan werken. Op elke pagina passen 256 CV's. Theoretisch zijn er zo 65536 pagina's met elk 256 CV's beschikbaar. De eerste 4096 CV's zijn gereserveerd. De overige 61440 kan een fabrikant naar eigen goeddunken gebruiken.
-=== Ge&iuml;ndexeerde CV toegang ===
+=== Geïndexeerde CV toegang ===
-De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-510 hebben een speciale functie: ze zijn ge&iuml;ndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd <u>index-register</u> (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het index-register te wijzigen, verandert u automatisch de waarde en betekenis van de ge&iuml;ndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-510 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op.<br />
+De [[Woorden - C#CV.|CV]]'s in het bereik 257-510 hebben een speciale functie: ze zijn geïndexeerd. Dat betekent dat de betekenis van die CV's kan veranderen afhankelijk van het zogenaamd <u>index-register</u> (instelbaar via CV31 en 32). Door de waarde van het index-register te wijzigen, verandert u automatisch de waarde en betekenis van de geïndexeerde CV's. Op die manier kan iedere CV in het bereik 257-510 meerdere malen gebruikt worden. Dit index-systeem lost het gebrek aan CV's op.<br />
 Dankzij dit index-systeem is het mogelijk dat een functietoets meerdere functieaansluitingen tegelijk in- of uit kan schakelen.
@@ Regel 37: / Regel 37: @@
 |style="background:#E5E4E2;"| 16 ||style="background:#E5E4E2;"| 1 ||style="background:#E5E4E2;"| Specifiek voor de Loksound-decoders, de instelmogelijkheden per soundslot
 |-
-|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 2 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor 'mapping line' 1 t/m 16
+|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 2 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor "mapping line" 1 t/m 16
 |-
-|style="background:#E5E4E2;"| 16 ||style="background:#E5E4E2;"| 3 ||style="background:#E5E4E2;"| Functiemapping voor 'mapping line' 17 t/m 32
+|style="background:#E5E4E2;"| 16 ||style="background:#E5E4E2;"| 3 ||style="background:#E5E4E2;"| Functiemapping voor "mapping line" 17 t/m 32
 |-
-|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 4 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor 'mapping line' 33 t/m 40 (alleen in Loksound-decoders)
+|style="background:#E8E8E8;"| 16 ||style="background:#E8E8E8;"| 4 ||style="background:#E8E8E8;"| Functiemapping voor "mapping line" 33 t/m 40 (alleen in Loksound-decoders)
 |-
 |}
@@ Regel 53: / Regel 53: @@
 Welke CV's u dan aan moet gaan passen, kunt u zien in de tabellen die in de gebruiksaanwijzing van de betreffende decoder staan.
-Een gemakkelijker manier om de [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] aan te passen is, door (wanneer u in het bezit bent van ESU decoders) de LokProgrammer-software te installeren op uw computer. Via 'Tools' -> 'Changed CV's' kunt u, nadat u de mapping aangepast hebt zoals u dat wilt, de aangepaste CV's bekijken. Daarna kunt u de waarden die op het scherm staan, programmeren via de centrale.
+Een gemakkelijker manier om de [[Woorden - F#Functiemapping|functiemapping]] aan te passen is, door (wanneer u in het bezit bent van ESU decoders) de LokProgrammer-software te installeren op uw computer. Via "Tools" -> "Changed CV's" kunt u, nadat u de mapping aangepast hebt zoals u dat wilt, de aangepaste CV's bekijken. Daarna kunt u de waarden die op het scherm staan, programmeren via de centrale.
 === LokProgrammer ===
-Indien u ook de LokProgrammer (hardware) heeft, is het aanpassen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s van ESU decoders helemaal een fluitje van een (Euro)cent. De LokProgrammer wordt op de computer aangesloten via een Seri&euml;le poort of via een USB aansluiting. U sluit daarna een programmeerspoor rechtstreeks aan op de LokProgrammer, en kunt de decoder heel gemakkelijk programmeren. Ook is het dan heel makkelijk om meerdere identieke decoders te programmeren, omdat u alle instellingen van de decoder op kunt slaan in de LokProgrammer-software.
+Indien u ook de LokProgrammer (hardware) heeft, is het aanpassen van de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s van ESU decoders helemaal een fluitje van een (Euro)cent. De LokProgrammer wordt op de computer aangesloten via een seriële poort of via een USB aansluiting. U sluit daarna een programmeerspoor rechtstreeks aan op de LokProgrammer, en kunt de decoder heel gemakkelijk programmeren. Ook is het dan heel makkelijk om meerdere identieke decoders te programmeren, omdat u alle instellingen van de decoder op kunt slaan in de LokProgrammer-software.
 Indien u het programma nog niet kent is hier een korte handleiding;
 * Installeer de LokProgrammer-software en start het programma op.
-* Ga naar het Menu (Menubalk links-boven) --> 'File' --> 'New Project'.
+* Ga naar het Menu (Menubalk links-boven) --> "File" --> "New Project".
-* Ga naar Tabblad 'LokPilot', Kies nu een decoder, bijv. 'LokPilot V4.0 DCC'. Druk daarna op: [OK].
+* Ga naar Tabblad "LokPilot", Kies nu een decoder, bijv. "LokPilot V4.0 DCC". Druk daarna op: [OK].
-* Klik op: 'Address'. Kies: 'Long Adress'. Vul het loknummer in, bijv. 2418
+* Klik op: "Address". Kies: "Long Adress". Vul het loknummer in, bijv. 2418
-* Klik op 'Function Mapping'. Hier ziet u de originele instellingen.
+* Klik op "Function Mapping". Hier ziet u de originele instellingen.
 * Pas deze instellingen aan.
-* Wanneer de instellingen gereed zijn, wilt u weten welke CV's u moet gaan aanpassen m.b.v. de Multimaus.<br />Druk op 'Menu', 'Tools', --> 'Show Changed CV's'
+* Wanneer de instellingen gereed zijn, wilt u weten welke CV's u moet gaan aanpassen m.b.v. de Multimaus.<br />Druk op "Menu", "Tools", --> "Show Changed CV's"
 * Druk dit overzicht af, en programmeer de decoder.
 Na het programmeren verdient het aanbeveling om altijd de [[Woorden - C#CV.|CV]]'s 31 en 32 weer op nul in te stellen. Daarmee voorkomt u dat er, wanneer u de lagere CV;'s (t/m256) programmeert, er bij de hogere CV's per ongeluk iets gewijzigd wordt.
 === Andere opties ===
-U kunt ook gebruikmaken van DecoderPro van JMRI (software), samen met de Sprog2 programmer (hardware). Daarmee is het ook een stuk gemakkelijker om een decoder te programmeren. De Sprog2 wordt via een USB aansluiting aangesloten op de computer (zie: [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|'Meer informatie']]).
+U kunt ook gebruikmaken van DecoderPro van JMRI (software), samen met de Sprog2 programmer (hardware). Daarmee is het ook een stuk gemakkelijker om een decoder te programmeren. De Sprog2 wordt via een USB aansluiting aangesloten op de computer (zie: [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|"Meer informatie"]]).
 ==== Gebruiksaanwijzing geeft te weinig informatie? ====
 U zult wellicht uitgebreide uitleg in de gebruiksaanwijzing willen lezen, over bijvoorbeeld het aansluiten van- en programmeren van cabineverlichting e.d. Dat is echter geen haalbare kaart, omdat het voor een fabrikant niet te doen is. De huidige generatie decoders is zo uitgebreid geworden, dat er tegenwoordig veel meer [[Woorden - C#CV.|CV]]'s gebruikt worden. Iedere fabrikant kan daarin zijn eigen gang gaan. De LoPi4 bijvoorbeeld, heeft zoveel instelmogelijkheden dat daar een boekwerk van vele pagina's aan zou kunnen worden bijgevoegd, om daarin alle extra mogelijkheden uit te leggen.<br />
 Vandaar dat er ook geen algemene gebruiksaanwijzing bestaat voor alle types decoders en/of fabrikanten.
-Indien u vragen heeft over Function Mapping kunt u deze stellen op het BNLS-forum. (zie [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|'Meer informatie']]).
+Indien u vragen heeft over Function Mapping kunt u deze stellen op het BNLS-forum. (zie [[Inleiding Function Mapping#Meer informatie|"Meer informatie"]]).
 ==== Update ====
 De LokPilot 5 decoder heeft minstens 10 versterkte funktieaansluitingen met ieder 250mA.
@@ Regel 193: / Regel 193: @@
 |1= bron
 |2=
-* [https://www.esu.eu ESU.EU]
+* [https://www.esu.eu ESU.EU].
 * [https://forum.beneluxspoor.net Beneluxspoor.net-forum].
 * [https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.2.2_decoder_cvs_2012.07.pdf NMRA, Configuration Variables For Digital Command Control, S-9.2.2].
-* [https://www.sprog-dcc.co.uk sprog-dcc.co.uk]
+* [https://www.sprog-dcc.co.uk sprog-dcc.co.uk].
 |LetterGrootte= 75%
 |KaderBreedte= 100%
@@ Regel 206: / Regel 206: @@
 }} {| width= "100%"
 |- valign= "top"
-! scope= "row" width="75%" |
+! scope= "row" width="70%" |
-| <small>Laatste wijziging: 29 mei 2023 15:27 (CET)</small>
+| <small>Laatste wijziging: 4 okt 2023 10:42 (CET)</small>
 |}
 [[Categorie: Alles|I]]