Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWikinaamruimte. Ga naar MediaWikilokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.

Filter

Filteren op voorvoegsel:
Filteren op aangepast:	Ongewijzigd Alle Gewijzigd
Taal:
Items per pagina:

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Naam	Standaardinhoud
Naam	Huidige inhoud
limitreport-ppvisitednodes (overleg) (Vertalen)	Aantal nodes bekeken tijdens de voorverwerking:
limitreport-ppvisitednodes-value (overleg) (Vertalen)	$1/$2
limitreport-templateargumentsize (overleg) (Vertalen)	Grootte sjabloonparameters
limitreport-templateargumentsize-value (overleg) (Vertalen)	$1 / $2 {{PLURAL:$2\|byte\|bytes}}
limitreport-title (overleg) (Vertalen)	Prestatiegegevens van de parser:
limitreport-walltime (overleg) (Vertalen)	Reëel tijdgebruik
limitreport-walltime-value (overleg) (Vertalen)	$1 {{PLURAL:$1\|seconde\|seconden}}
lineno (overleg) (Vertalen)	Regel $1:
link_sample (overleg) (Vertalen)	Onderwerp
link_tip (overleg) (Vertalen)	Interne koppeling
linkaccounts (overleg) (Vertalen)	Accounts koppelen
linkaccounts-submit (overleg) (Vertalen)	Accounts koppelen
linkaccounts-success-text (overleg) (Vertalen)	Het account is gekoppeld.
linksearch (overleg) (Vertalen)	Externe koppelingen zoeken
linksearch-error (overleg) (Vertalen)	Wildcards zijn alleen toegestaan aan het begin van een hostnaam.
linksearch-line (overleg) (Vertalen)	$1 heeft een koppeling in $2
linksearch-ns (overleg) (Vertalen)	Naamruimte:
linksearch-ok (overleg) (Vertalen)	Zoeken
linksearch-pat (overleg) (Vertalen)	Zoekpatroon:
linksearch-summary (overleg) (Vertalen)
linksearch-text (overleg) (Vertalen)	Het jokerteken gebruiken, zoals ".wikipedia.org" of ".org" is toegestaan. Heeft ten minste een topleveldomein nodig, zoals bijvoorbeeld "*.org".<br /> {{PLURAL:$2\|Ondersteund protocol\|Ondersteunde protocollen}}: $1 (wordt "http://" als er geen protocol wordt opgegeven).
linkshere (overleg) (Vertalen)	De volgende pagina's verwijzen naar '''[[:$1]]''':
linkstoimage (overleg) (Vertalen)	Dit bestand wordt op de volgende {{PLURAL:$1\|pagina\|$1 pagina's}} gebruikt:
linkstoimage-more (overleg) (Vertalen)	Er {{PLURAL:$2\|is\|zijn}} meer dan $1 {{PLURAL:$1\|koppeling\|koppelingen}} naar dit bestand. De volgende lijst geeft alleen de eerste {{PLURAL:$1\|koppeling\|$1 koppelingen}} naar dit bestand weer. Er is ook een [[Special:WhatLinksHere/$2\|volledige lijst]].
linkstoimage-redirect (overleg) (Vertalen)	$1 (bestandsdoorverwijzing) $2
listduplicatedfiles (overleg) (Vertalen)	Lijst met bestanden met duplicaten
listduplicatedfiles-entry (overleg) (Vertalen)	[[:File:$1\|$1]] heeft [[$3\|{{PLURAL:$2\|één duplicaat\|$2 duplicaten}}]].
listduplicatedfiles-summary (overleg) (Vertalen)	Dit is een lijst met bestanden waarvan de laatste versie een duplicaat is van de meest recente versie van een ander bestand. Er wordt alleen gerapporteerd over lokale bestanden.
listfiles (overleg) (Vertalen)	Bestandslijst
listfiles-delete (overleg) (Vertalen)	verwijderen
listfiles-latestversion (overleg) (Vertalen)	Huidige versie
listfiles-latestversion-no (overleg) (Vertalen)	Nee
listfiles-latestversion-yes (overleg) (Vertalen)	Ja
listfiles-show-all (overleg) (Vertalen)	Oude versies van bestanden opnemen
listfiles-summary (overleg) (Vertalen)	Op deze speciale pagina zijn alle toegevoegde bestanden te bekijken.
listfiles-userdoesnotexist (overleg) (Vertalen)	Het gebruikersaccount "$1" bestaat niet.
listfiles_count (overleg) (Vertalen)	Versies
listfiles_date (overleg) (Vertalen)	Datum
listfiles_description (overleg) (Vertalen)	Beschrijving
listfiles_name (overleg) (Vertalen)	Naam
listfiles_search_for (overleg) (Vertalen)	Zoeken naar bestand:
listfiles_size (overleg) (Vertalen)	Grootte
listfiles_thumb (overleg) (Vertalen)	Miniatuur
listfiles_user (overleg) (Vertalen)	Gebruiker
listgrants (overleg) (Vertalen)	Toestemmingen
listgrants-grant (overleg) (Vertalen)	Toestemming
listgrants-grant-display (overleg) (Vertalen)	$1 <code>($2)</code>
listgrants-rights (overleg) (Vertalen)	Rechten
listgrants-summary (overleg) (Vertalen)	Hieronder staat een lijst met toestemmingen en de bijbehorende gebruikersrechten. Gebruikers kunnen toepassingen machtigen voor toegang tot hun gebruikers, maar met beperkte rechten gebaseerd op de toestemmingen die de gebruiker aan de toepassing heeft gegeven. Een toepassing die namens een gebruiker handelt, kan nooit rechten gebruiken die een gebruiker niet heeft. Er zijn mogelijk [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}\|aanvullende gegevens]] over individuele rechten.
listgrouprights (overleg) (Vertalen)	Rechten van gebruikersgroepen

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Persoonlijke instellingen

Navigatie

Zoeken

Hulpmiddelen

Systeemteksten